Ma déli 12 órakor a Szentatya, XIV. Leó pápa megjelent az Apostoli Palotában lévő dolgozószobája ablakában, hogy elmondja az Úrangyala imádságot a Szent Péter téren összegyűlt hívekkel és zarándokokkal.

Az alábbiakban közöljük a pápa szavait, amelyekkel bevezette a Mária-imádságot:

Kedves testvéreim, boldog vasárnapot!

Ma is a „hegyi beszéd” egy részletét halljuk az evangéliumból (vö. Mt 5,17–37). A nyolc boldogság meghirdetése után Jézus arra hív minket, hogy lépjünk be Isten Országának újdonságába. Hogy ezen az úton vezessen bennünket, feltárja a mózesi törvény előírásainak valódi értelmét: ezek nem arra szolgálnak, hogy egyfajta külső vallási igényt kielégítve „rendben érezzük magunkat” Isten előtt, hanem hogy szeretetkapcsolatba lépjünk Istennel és testvéreinkkel. Ezért mondja Jézus, hogy nem azért jött, hogy eltörölje a Törvényt, „hanem hogy teljessé tegye azt” (17. v.).

A Törvény beteljesedése ugyanis éppen a szeretet, amely megvalósítja annak mély értelmét és végső célját. Egy olyan, az írástudókénál és farizeusokénál „fölülmúló igazságosság” (vö. 20. v.) elsajátításáról van szó, amely nem szorítkozik a parancsolatok puszta megtartására, hanem megnyit minket a szeretet felé, és elkötelez benne. Jézus ugyanis sorra veszi a Törvény néhány olyan előírását, amelyek az élet konkrét eseteire vonatkoznak, és egy nyelvi formulát – az antitéziseket – alkalmazza, hogy megmutassa a különbséget a formális vallási igazságosság és Isten Országának igazságossága között: az egyik oldalon áll a „Hallottátok, hogy mondatott a régieknek”, a másikon pedig Jézus kijelentése: „Én pedig azt mondom nektek” (vö. 21–37. v.).

Ez a megközelítés igen fontos. Azt üzeni nekünk, hogy a Törvényt azért kapták Mózes és a próféták, hogy általuk megkezdhessük Isten megismerését, valamint az irántunk és a történelem iránt táplált tervének felfedezését; vagy – Szent Pál kifejezésével élve – mint egy nevelőt, aki elvezetett minket Hozzá (vö. Gal 3,23–25). Most azonban maga Jézus jött el közénk, aki beteljesítette a Törvényt, az Atya gyermekeivé tett minket, és megadta nekünk azt a kegyelmet, hogy gyermekként léphessünk közösségre Vele, és testvérként egymással.

Testvéreim, Jézus arra tanít minket, hogy az igazi igazságosság a szeretet, és hogy a Törvény minden egyes előírása mögött meg kell látnunk a szeretet igényét. Valóban, nem elég, ha fizikailag nem ölünk meg valakit, ha aztán a szavainkkal pusztítjuk el, vagy nem tiszteljük a méltóságát (vö. 21–22. v.). Hasonlóképpen nem elég formálisan hűségesnek lenni a házastársunkhoz és tartózkodni a házasságtöréstől, ha ebből a kapcsolatból hiányzik a kölcsönös gyengédség, az odafigyelés, a tisztelet, a másikról való gondoskodás és a közös életúton való együtt haladás (vö. 27–28; 31–32. v.). Ezekhez a példákhoz, amelyeket maga Jézus tár elénk, még sok mást is hozzávehetnénk. Az Evangélium ezzel az értékes tanítással ajándékoz meg minket: nem érjük be egyfajta „minimál-igazságossággal”; nagy szeretetre van szükség, amely Isten ereje által válik lehetségessé.

Fohászkodjunk együtt Szűz Máriához, aki a világnak adta Krisztust, Őt, aki beteljesíti a Törvényt és az üdvösség tervét: járjon közben értünk, segítsen belépnünk Isten Országának logikájába, és megélnünk az Ő igazságosságát!

Az Úrangyala után

Kedves testvéreim!

Lelkileg közel állok Madagaszkár lakosságához, akiket rövid időn belül két ciklon is sújtott, áradásokat és földcsuszamlásokat okozva. Imádkozom az áldozatokért, családtagjaikért és mindazokért, akik súlyos károkat szenvedtek.

A következő napokban köszönt be a holdújév, amelyet Kelet-Ázsiában és a világ számos pontján milliárdok ünnepelnek. Kívánom, hogy ez az örömteli ünnep bátorítson a családi kapcsolatok és a barátság mélyebb megélésére; hozzon békességet az otthonokba és a társadalomba; legyen alkalom arra, hogy együtt tekintsünk a jövőbe, építve a békét és minden nép boldogulását. Az újév alkalmából mindenkit biztosítok szeretetemről, és kérem mindannyiukra az Úr áldását.

Örömmel köszöntöm mindannyiukat, rómaiakat és zarándokokat; különösen a spanyolországi Cádiz San Lorenzo plébániájáról érkezett híveket, valamint a Marche tartományból jötteket.

Isten hozta a sheffieldi All Saints Katolikus Iskola, az angliai boltoni Thornleigh Szalézi Kollégium, a portugáliai Vila Pouca de Aguiar-i iskola, a sevillai Altasierra Kollégium és a németországi schillingsfürsti Edith Stein iskola diákjait és tanárait.

Köszöntöm a Katolikus Diákmozgalom – FIDAE országos találkozójának résztvevőit; az Almenno San Salvatore-i, valamint a Lugo, Rosaro, Stallavena és Alcenago településekről érkezett bérmálkozókat; a Bassano del Grappa-i San Giuseppe iskola és a milánói Sant’Ambrogio Szalézi Intézet gyermekeit; a petosinói gyerekeket, valamint a solbiate-i és cagno-i fiatalokat.

Mindenkinek szép vasárnapot kívánok!

forrás: Bollettino
kép: Vatican Media