Az alábbiakban közöljük XIV. Leó pápa üzenetét, amelyet 2026. február 4-én küldött az Emberi Testvériség Nemzetközi Napja, valamint az Emberi Testvériségért járó Zayed-díj átadása alkalmából.
A Szentatya üzenete
Kedves testvéreim és nővéreim!
Nagy örömmel és reménnyel teli szívvel szólok hozzátok első alkalommal az Emberi Testvériség Világnapján, valamint annak a dokumentumnak az aláírásának hetedik évfordulója alkalmából, amelyet Ferenc pápa és Ahmad Al-Tayyeb nagyimám írt alá az emberi testvériségről. Ezen a napon azt ünneplitek, ami emberi mivoltunkban a legértékesebb és legáltalánosabb: testvériségünket, azt a megbonthatatlan köteléket, amely minden, Isten képmására teremtett embert összekapcsol.
Ma ez a testvériség nem távoli eszmény, hanem sürgető szükségszerűség. Nem hunyhatunk szemet afölött, hogy testvéreink közül oly sokan szenvednek ma az erőszak és a háború borzalmaitól. Emlékeznünk kell arra, hogy „minden háború első áldozata az emberi család testvériségre irányuló, veleszületett hivatása” (Ferenc pápa, Fratelli tutti enciklika, 2020. október 3., 26). Egy olyan korban, amikor a közös békeépítés álmát gyakran „elavult utópiának” tekintik (uo., 30), meggyőződéssel kell hirdetnünk, hogy az emberi testvériség megélt valóság, amely erősebb minden konfliktusnál, különbségnél és feszültségnél. Ez egy olyan lehetőség, amelyet a tisztelet, a megosztás és az együttérzés iránti mindennapi, konkrét elköteleződés által kell kibontakoztatni.
Ezzel összefüggésben – amint nemrég hangsúlyoztam a Zayed-díj Bizottságának tagjai előtt – „a szavak nem elegendőek” (2025. december 11.). Legmélyebb meggyőződéseink folyamatos, kézzelfogható erőfeszítést igényelnek. Valóban: „ha megmaradunk az eszmék és elméletek világában, anélkül hogy azokat gyakori és konkrét szeretetcselekedetekben fejeznénk ki, végül még legkedvesebb reményeink és törekvéseink is meggyengülnek és elhalványulnak” (Dilexit Te apostoli buzdítás, 2025. október 4., 119). Testvérekként mindannyian arra kaptunk meghívást, hogy kilépjünk a perifériáról, és egy mélyebb kölcsönös összetartozás felé haladjunk (vö. Fratelli tutti, 95).
Az Emberi Testvériségért járó Zayed-díj révén ma azok előtt tisztelgünk, akik ezeket az értékeket „az emberi jóság és szeretet hiteles tanúságtételévé” formálták (Beszéd az Emberi Testvériségért járó Zayed-díj Bizottságának tagjaihoz, 2025. december 11.). Díjazottjaink – Ilham Aliyev, az Azerbajdzsáni Köztársaság elnöke; Nikol Pashinyan, az Örmény Köztársaság miniszterelnöke; Zarqa Yaftali asszony; valamint a palesztin Taawon szervezet – a remény magvetői egy olyan világban, amely túl gyakran falakat épít hidak helyett. Azáltal, hogy a közöny könnyű útja helyett a szolidaritás igényes útját választották, megmutatták, hogy még a legmélyebb megosztottság is gyógyítható konkrét cselekvéssel. Munkájuk tanúságot tesz arról a meggyőződésről, hogy a testvériség fénye képes legyőzni a testvérgyilkosság sötétségét.
Végül kifejezem hálámat Mohammed bin Zayed Al Nahyan sejk őfelségének, az Egyesült Arab Emírségek elnökének, e kezdeményezés iránt tanúsított rendíthetetlen támogatásáért, valamint a Zayed Bizottságnak látásmódjáért és erkölcsi elkötelezettségéért. Dolgozzunk tovább együtt azon, hogy a testvéri szeretet dinamikája mindenki közös útjává váljon, és hogy a „másik” többé ne idegenként vagy fenyegetésként jelenjen meg, hanem testvérként ismerjük fel benne.
Isten, mindenek Atyja, áldjon meg mindnyájatokat, és áldja meg az egész emberiséget.
Kelt a Vatikánban, 2026. január 22-én
XIV. Leó pápa
forrás: Bollettino
kép: Vatican News
