Ma délelőtt a Vatikáni Apostoli Palotában a Szentatya, XIV. Leó pápa audiencián fogadta Őszentsége Gentiluomóit, az Anticamera tisztviselőit és a pápai székhordozókat.
Az alábbiakban közöljük a pápa beszédét, amelyet a találkozó során a jelenlévőkhöz intézett:
Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében.
Béke legyen veletek!
Jó reggelt mindenkinek, szeretettel köszöntelek benneteket!
Kedves Gentiluomók, Anticamera-tisztviselők és pápai székhordozók!
Különösen örülök ennek a találkozónak, amely – kivételesen – kifejezetten nektek szól, és alkalmat ad arra, hogy kifejezzem hálámat és bátorításomat. Köszöntöm a Pápai Háztartás Prefektúrájának régensét, Leonardo Sapienza atyát, valamint az alrégenst, Edward Daleng O.S.A. atyát, akik szolgálatotokat koordinálják. Mindnyájatoknak őszinte elismerésemet fejezem ki, különösen a pápa iránti hűség lelkületéért, amellyel feladatotokat végzitek. Ez az odaadás nap mint nap elkísér és segít apostoli küldetésemben, és javára válik mindazoknak, akikkel állami látogatásokon, audienciákon, a legünnepélyesebb, valamint a bensőségesebb alkalmak során találkozom. Úgy vélem, szolgálatotok lényegét három ige foglalja össze, amelyek megőrzik annak értelmét és értékét: elrendezni, fogadni, köszönteni.
Egy találkozás minősége valójában már az előkészületek során megmutatkozik, egészen a legapróbb részletekig. A történelemben és művészetben gazdag tér, amelyben szolgáltok, olyan figyelmes, ugyanakkor alázatos szolgálatot kíván, amely méltó hozzá. A helyiségek előkészítését követi az a gondos figyelem, amely a fogadás és az elköszönés gesztusaiban fejeződik ki: legyenek ezek nemesek, de ne mesterkéltek; elegánsak, de ne hivalkodók, hogy mindenki felé őszinte barátságosságot közvetítsenek. Legyen szó hercegről vagy zarándokról, pátriárkáról vagy posztulánsról, Péter utódjának gondoskodása mindenki iránt ugyanaz, és mindenkivel szemben szeretetteljes.
A pápai protokollt jellemző józan szépség minden egyes gesztusotokban tükröződik. Gondolva azokra, akik előttetek szolgáltak, életetek következetességével tegyetek tanúságot e hagyomány értékeiről, jól tudva, hogy a tiszteleti szolgálat valóban megkíván egy sajátos etikai fegyelmet, de mindenekelőtt szilárd hitet, s ebből fakadóan olyan lelki stílust, amelyet az Egyház és a pápa iránti odaadás határoz meg. Mindennapi cselekedeteitek, testtartásotok és tekintetetek legyenek ennek mindig világos tükörképei.
Miközben arra buzdítalak benneteket, hogy továbbra is elkötelezetten végezzétek a rátok bízott különféle szolgálatokat, mindegyikőtök a saját feladatának megfelelően, megerősítem irántatok érzett hálámat apostoli áldásommal, amelyet szívesen kiterjesztek családtagjaitokra és szeretteitekre is. Köszönöm!
- Őszentsége Gentiluomói (Gentiluomini di Sua Santità): világi személyek, akik tiszteletbeli és protokolláris szolgálatot látnak el pápai audienciákon és hivatalos eseményeken.
- Az Anticamera tisztviselői (Addetti di Anticamera): a Pápai Háztartás munkatársai, akik a pápai fogadások és találkozók előkészítését és rendjét biztosítják.
- Pápai székhordozók (Sediari Pontifici): történeti testület, amely ma szertartásos és kisegítő feladatokat lát el, a pápai udvari hagyomány folytonosságát jelezve.
forrás: Bollettino
kép: Vatican Media
