Ma reggel, a Spanyolországba tartó repülőgép fedélzetén XIV. Leó pápa – szokásához híven – köszöntötte a pápai járaton őt kísérő sajtómunkatársakat.

Az alábbiakban közreadjuk a Szentatya köszöntő szavait, amelyeket a járaton jelen lévő újságírókhoz intézett:

Matteo Bruni

Jó reggelt, Szentatyám! Készen állunk erre az új utazásra. Önnel együtt körülbelül nyolcvan újságíró van a fedélzeten több mint tíz országból, és közülük mintegy húszan Spanyolországból valók. Köszönjük ezt a köszöntést, és köszönjük azokat a szavakat is, amelyeket az elkövetkező napokban intéz majd hozzánk.

XIV. Leó pápa

Jó reggelt, jó reggelt mindenkinek!

Már spanyol földön járunk, ezért elsőként spanyolul köszöntöm a velünk utazó spanyol újságírókat és mindazokat, akik itt vannak. Köszönöm a szolgálatukat.

Mint jól tudják, hosszú idő óta ez az első alkalom, hogy egy pápa Spanyolországba látogat, és személy szerint nagyon örülök, hogy megtehetem ezt az utazást. Sokszor jártam már Spanyolországban, de most először vagyok itt ebben a küldetésben: ez egy apostoli látogatás, amelynek célja a hívőkkel való találkozás, a hit megünneplése, Jézus Krisztus üzenetének hirdetése, de ugyanakkor az is, hogy köszöntsek mindenkit, az egész társadalmat, mivel az Egyháznak mindenki számára van üzenete, amint azt – úgy gondolom – igen világosan láthatták a május 25-én megjelentetett enciklikában.

Remélem tehát, hogy mindannyiuknak szép utazásban lesz része, és ez jó alkalom lesz a lelkesedés táplálására. Sok katolikus él ott, és mindenekelőtt a fiatalok jelenlétét szeretném kiemelni. Abból, amit nekem elmondtak, úgy tűnik, nagy számban lesznek jelen a fiatalok a maguk lelkesedésével, és hiszem, hogy ebben az értelemben, a hit örömét kölcsönösen megosztva, egy nagyon szép üzenetet tudunk majd átadni; egy olyan üzenetet, amely minden kikötőben, ahová – úgymond – megérkezünk, különleges jelentőséggel bír majd: Madridban, Barcelonában és a Kanári-szigeteken. Minden azért történjen, hogy megéljük a hitet, és hirdessük Isten szeretetének, a felebaráti szeretetnek és a minden emberi lény iránti tiszteletnek az üzenetét. Örömömre szolgált, hogy köszönthettem Önöket: jó utat!

forrás: Bollettino
kép: Vatican Media