Ma délelőtt a Szentatya a Vatikáni Apostoli Palotában audiencián fogadta a „Paris Course on Revascularization” kardiológusokból álló küldöttségét, és a jelenlévőkhöz intézett üdvözletét az alábbiakban tesszük közzé:

Az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében. Ámen.
Béke legyen veletek.

Hölgyeim és Uraim,

örömmel üdvözlöm Önöket a Vatikánban, Rómában. Önök mindannyian a Paris Course on Revascularization résztvevői? Önök képviselik mindazokat, akik elkötelezetten munkálkodnak az intervenciós kardiológia tudományának és gyakorlatának fejlesztésén. Köszönöm látogatásukat a Remény Jubileuma évében, amikor az egész Egyház az Úrra emeli tekintetét, aki megújítja erőnket, feléleszti bátorságunkat, és megtanít remélni még az emberi törékenység közepette is.

Az Önök munkája a tudomány, az együttérzés és az etikai felelősség metszéspontjában áll. Az Egyház állandóan hangsúlyozza a tudományos kutatás hivatását, amely megnyitja az emberi személyt az igazság felé, és a közjó mélyebb szolgálatára indít (vö. Ferenc pápa, Veritatis gaudium apostoli konstitúció, 5). Önök ezt a szellemet valósítják meg minden alkalommal, amikor a szív gyógyítására törekednek – fizikai és átvitt értelemben egyaránt –, megkönnyebbülést adva a szenvedőknek és reményt családjaiknak.

Valójában az „élet szolgálata” minden hiteles orvosi cselekedet alapja, mivel azt a gyengédséget tükrözi, amellyel maga Krisztus közeledett a betegekhez és a kiszolgáltatottakhoz (vö. II. János Pál, Evangelium vitae enciklika, 41). Az Ő rendíthetetlen szeretete inspirálja azt az odaadást, amelyet Önök a kutatás, a képzés és az életet megőrző finom beavatkozások révén tanúsítanak. Minden egyes szívdobbanás, amelyet gondjaikra bíznak, arra emlékeztet, hogy az élet ajándék – mindig tisztelettel övezendő misztérium. Arra bátorítom Önöket, hogy továbbra is ápolják a globális együttműködés szellemét, nagylelkűen osszák meg tudásukat, és biztosítsák, hogy a gyógyítás terén elért előrehaladás mindenki, különösen a szegények és a peremre szorultak számára hozzáférhető maradjon.

Ezekkel a rövid gondolatokkal Jézus Szentséges Szívére, a lelkek és testek orvosára bízom munkájukat. Adja Isten, hogy szervezetük továbbra is a remény világítótornya legyen, mely rámutat a tudományos kiválóság és az emberiség szolgálata közötti mély egységre. Köszönöm, és Isten áldja meg Önöket bátorságának, kitartásának és örömének ajándékaival.

Ha felállnak, Isten áldását kérem Önökre, majd örömmel köszöntöm Önöket személyesen. Ezt követően készíthetünk egy közös fényképet.

Az Úr legyen veletek. A Mindenható Isten, az Atya, a Fiú és a Szentlélek áldása szálljon le rátok, és maradjon veletek mindenkor. Ámen.

forrás: Bollettino
kép: Vatican Media